Справка: инструменты и задачи
Пять инструментов и задачи, которые они решают: разобрать иероглиф, послушать слог, прописать слова, найти перевод.
Ключи
Части, из которых собраны иероглифы: 214 ключей со значениями, формами и примерами.
- Разобрать иероглиф на ключи — Разбор: 休 = 亻 + 木
- Учить ключи по темам — Темы: человек, тело, природа…
- Не путать похожие ключи — Похожие: 人 入 八
- Проверить себя — Тренировка: четыре вида вопросов
Пиньинь
Все слоги китайского с записями голоса. Голос и скорость выбираются в меню.
- Послушать слог в четырёх тонах — Пиньинь: mā má mǎ mà
- Понять, как устроен слог — Пиньинь: кратко: инициаль, финаль, тон
Карточки
Наборы слов для прописи: пишете иероглиф по чертам, сайт проверяет и произносит.
- Посмотреть наборы и их слова — Менеджер
- Выбрать слова для занятия — Выбор карточек: весь набор или десятки
- Прописать слова по памяти — Проигрыватель: обучение или тест
- Повторить слова с ошибками — Менеджер: набор «Провалено»
Словарь
Китайско-русский и русско-китайский словарь (БКРС): статьи, слова и примеры.
- Найти слово — Словарь: 学习 или xuexi
- Найти китайское слово по-русски — Словарь: учиться, дом
- Нарисовать незнакомый иероглиф — Словарь: перо в поле поиска
- Найти слова и примеры с иероглифом — Словарь: 学
- Разобрать фразу на слова — Словарь: 我想学中文
Шовэнь
说文解字, словарь иероглифов около 100 года, с переводом на русский.
- Узнать древнее объяснение знака — Поиск: 休: человек прислонился к дереву
- Листать книгу по 540 ключам — 540 ключей: от 一 до 亥
Материалы
- Создать пропись с ИИ — инструкция для ИИ-агента: набор карточек в JSON
- Расхождения с zyq.su — что исправлено в словаре dict.txt
- Источники — откуда данные, шрифты и записи, их лицензии